-
1 eggs and bacon
Пищевая промышленность: яичница с беконом -
2 eggs and bacon
subst.( botanikk) se ➢ bird's-foot trefoil -
3 eggs and bacon
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > eggs and bacon
-
4 eggs and bacon
[,egzən'beɪkən]яи́чница с беко́ном (бекон и яичница жарятся отдельно на одной сковородке; традиционное блюдо за утренним завтраком)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > eggs and bacon
-
5 eggs and bacon
-
6 eggs\ and\ bacon
-
7 and
and [ænd, ənd, nd, ən]━━━━━━━━━━━━━━━━━► For set expressions containing the word and, eg now and then, wait and see, look under the other words.━━━━━━━━━━━━━━━━━a. et• and? et alors ?c. (+ infinitive verb) try and come tâchez de venird. (repetition, continuation) better and better de mieux en mieux* * *[ænd], unstressed [ənd]Note: When used as a straightforward conjunction, and is translated by et: to shout and sing = crier et chanter; Tom and Linda = Tom et Linda; my friend and colleague = mon ami et collègueand is sometimes used between two verbs in English to mean ‘in order to’ ( wait and see, try and relax etc). To translate these expressions, look under the appropriate verb entry (wait, try etc)For examples and other uses, see the entry below1) ( joining words or clauses) et2) ( in numbers)3) ( with repetition)4) ( for emphasis)5) ( in phrases)and that — (colloq) GB et tout ça
and how! — (colloq) et comment!
6) ( alike)7) ( with negative) -
8 bacon and eggs
[,beɪkənən'egz]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > bacon and eggs
-
9 bacon
1. n копчёная свиная грудинка, бекон2. n разг. награда; прибыль, выигрыш -
10 bacon
bacon [ˈbeɪkən]bacon m• to bring home the bacon (inf) ( = be breadwinner) faire bouillir la marmite (inf) ; ( = achieve goal) décrocher la timbale (inf)* * *['beɪkən]noun ≈ lard mstreaky/smoked bacon — lard maigre/fumé
••to bring home the bacon — (colloq) faire bouillir la marmite (colloq)
to save somebody's bacon — (colloq) tirer quelqu'un d'affaire (colloq)
-
11 bacon
bacon ['beɪkən]lard m (maigre), bacon m;∎ a slice or rasher of bacon une tranche de lard;∎ bacon and eggs œufs mpl au bacon ou au lard;∎ bacon sandwich sandwich m au bacon;∎ figurative to save sb's bacon sauver la peau de qn;∎ familiar to bring home the bacon (be the breadwinner) faire bouillir la marmite; (succeed) décrocher la timbale ou le gros lot►► bacon slicer coupe-jambon m inv -
12 bacon and eggs
bacon and eggs яичница с беконом -
13 bacon
bacon [ˊbeɪkǝn] n1) копчёная свина́я груди́нка, беко́н;bacon and eggs яи́чница с беко́ном
2) разг. чи́стый вы́игрыш, чи́стая при́быль◊to save one's bacon разг. спасти́ свою́ шку́ру; убра́ться подобру́-поздоро́ву
;to bring home the bacon разг. доби́ться успе́ха
-
14 bacon
noun[Frühstücks]speck, derbring home the bacon — (fig. coll.) es schaffen
save one's bacon — (fig.) die eigene od. seine Haut retten
* * *['beikən](the flesh of the back and sides of a pig, salted and dried, used as food.) der Speck* * *ba·con[ˈbeɪkən]n [Schinken]speck ma rasher of \bacon eine Scheibe [Schinken]speck\bacon and eggs Eier pl mit Speck [o Schinken]▶ to bring home the \bacon (earn support) die Brötchen verdienen fam; (succeed) erfolgreich sein; SPORT das Rennen machen* * *['beɪkən]ndurchwachsener Speck* * *bacon and eggs Eier mit Speck;a) die Brötchen verdienen umg,b) (bei einem Unternehmen etc) Erfolg haben;bring home the bacon on a contract einen Vertrag unter Dach und Fach bringen;save one’s bacon Br umg mit heiler Haut davonkommenBLT abk US bacon, lettuce, and tomato sandwich* * *noun[Frühstücks]speck, derbring home the bacon — (fig. coll.) es schaffen
save one's bacon — (fig.) die eigene od. seine Haut retten
* * *n.Schinkenspeck m.Speck nur sing. m. -
15 bacon
ˈbeɪkən сущ.
1) бекон, копченая свиная грудинка crisp bacon ≈ твердый бекон lean bacon ≈ постная свиная грудинка smoked bacon ≈ копченая свиная грудинка streaky брит. bacon ≈ слоеный бекон a rasher of bacon ≈ тонкий ломтик бекона для поджаривания bacon and eggs
2) разг. выигрыш, прибыль ∙ to save one's bacon разг. ≈ спасти свою шкуру;
убраться подобру-поздорову to bring home the bacon разг. ≈ добиться успехакопченая свиная грудинка, бекон - * and eggs яичница с грудинкой - a rasher of * тонкий кусок грудинки - a grammon of * свиной окорок;
ветчина( разговорное) награда;
прибыль, выигрыш - to bring home the * зарабатывать достаточно /на хлеб с маслом/ добиться своего;
добиться успеха;
оказаться в выигрыше > to save one's * убраться подобру-поздорову;
спасти свою шкуру;
оказаться не в накладе, добиться своегоbacon копченая свиная грудинка, бекон;
bacon and eggs яичница с беконом ~ разг. чистый выигрыш, чистая прибыльbacon копченая свиная грудинка, бекон;
bacon and eggs яичница с бекономto bring home the ~ разг. добиться успехаto save one's ~ разг. спасти свою шкуру;
убраться подобру-поздорову -
16 bacon
[ˈbeɪkən]bacon копченая свиная грудинка, бекон; bacon and eggs яичница с беконом bacon разг. чистый выигрыш, чистая прибыль bacon копченая свиная грудинка, бекон; bacon and eggs яичница с беконом to bring home the bacon разг. добиться успеха export bacon factory мясокомбинат, работающий на экспорт to save one's bacon разг. спасти свою шкуру; убраться подобру-поздорову -
17 bacon
'beikən(the flesh of the back and sides of a pig, salted and dried, used as food.) tocinobacon n bacontr['beɪkən]1 tocino, bacon nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bring home the bacon familiar ganarse el panto save one's bacon familiar salvar el pellejobacon ['beɪkən] n: tocino m, tocineta f Col, Ven, bacon m Spainn.• beicon s.m.• tocineta s.f.• tocino s.m.'beɪkənmass noun tocino m or (Esp) bacon m or (RPl) panceta fto save somebody's bacon — (colloq) salvarle el pellejo a alguien (fam)
['beɪkǝn]N beicon m (Sp), tocino m (LAm), panceta f (Arg)bacon and eggs — huevos mpl con tocino
- bring home the bacon- save sb's bacon* * *['beɪkən]mass noun tocino m or (Esp) bacon m or (RPl) panceta fto save somebody's bacon — (colloq) salvarle el pellejo a alguien (fam)
-
18 bacon
['beɪk(ə)n]сущ.1) бекон, копчёная свиная грудинкаstreaky bacon — брит. бекон с прослойками жира
2) разг. выигрыш; прибыль••to save one's bacon — разг. спасти свою шкуру; убраться подобру-поздорову
to bring home the bacon — разг. добиться успеха
-
19 bacon
копченая свиная грудинка, беконa rasher of bacon тонкий кусок грудинкиbacon and eggs яичница с бекономbeef bаcon соленая и копченая говяжья грудинкаa gammon of bacon тонкий кусок грудинкиgreen bacon шпик, свиное сало (соленое, но не копченое)steaky bacon бекон с прожилками жираstrong bacon протухшее свиное салоto cure bacon солить салоuncured bacon незасоленное сало, бекон, не заготовленный впрок -
20 bacon
['beɪkən]nбекон, свиная грудинка- lean bacon
- smoked bacon
- streaky bacon
- bacon and eggs
- slice of bacon
- rasher of bacon
См. также в других словарях:
eggs and bacon — noun any of a number of plants with yellow flowers marked with orange, red, or brown, supposedly suggestive of eggs and bacon, especially bird s foot trefoil … English new terms dictionary
eggs-and-bacon — /ɛgz ən ˈbeɪkən/ (say egz uhn baykuhn) noun → bacon and eggs …
eggs-and-bacon — | ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ noun ( s) : toad flax 1 … Useful english dictionary
eggs and bacon — … Useful english dictionary
Portuguese sausage, eggs and rice — is a common term used to describe one of the most common breakfasts of Hawaii. It is regionally popular to locals of Hawaiokinai. It includes linguiça (Portuguese sausage), eggs, and white rice. The McDonald s franchise in Hawaiokinai has adapted … Wikipedia
bacon and eggs — яичница с беконом ham and eggs яичница с ветчиной eggs and bacon яичница с беконом ham and eggs яичница с ветчиной backwash and eggs яичница с беконом whipped eggs яичница из взбитых яиц … English-Russian travelling dictionary
bacon-and-eggs — /beɪkən ən ˈɛgz / (say baykuhn uhn egz) noun 1. any of various small shrubs of the family Fabaceae, having reddish brown and yellow flowers, as plants from the Australian genera Daviesia, Dillwynia, and Pultenaea. 2. any of various other plants… …
Eggs Benedict — Eggs Benedict is a dish of poached eggs and broiled ham placed on an English muffin and topped with hollandaise sauce. The dish is a standard in fine restaurants and is well accepted by gourmet diners. But who originated this delightful… … Dictionary of eponyms
Eggs Sardou — is a Louisiana Creole cuisine dish made with poached eggs, artichoke bottoms, creamed spinach and Hollandaise sauce. It is on the menu of many Creole restaurants in New Orleans, including Antoine s, where Eggs Sardou was invented, and Brennan s.… … Wikipedia
Eggs Benedict — Infobox Prepared Food name = Eggs Benedict caption = Eggs Benedict alternate name = country = region = creator = course = served = main ingredient = Eggs, English Muffin, Ham or Bacon and Hollandaise sauce variations = Multiple calories = other … Wikipedia
Bacon — This article is about the cured meat. For other uses, see Bacon (disambiguation). Uncooked pork belly bacon strips. Bacon is a cured meat prepared … Wikipedia